Original research17 November 2016 Signs for identifying risk factors for aspiration pneumonia in elderly people needing nursing care