Sign Language and Multimodality as Indicators of Health for Deaf Newborns and Young Children: Guidance for Families and Medical Professionals

Main Article Content

Tom Humphries Gaurav Mathur Donna Jo Napoli Christian Rathmann

Abstract

Sign languages are complex and intact human languages essential to the development and health of deaf children and adults. Yet, still, many families and medical professionals think the optimal option for deaf children is to be raised with spoken language, usually including a cochlear implant. Cochlear implants, however, have variable outcomes with language acquisition. Medical professionals, especially pediatricians, need to update their knowledge and understanding of best practices to ensure they more appropriately support families to protect the overall health of their deaf child. The child who does not have a firm first language foundation is at risk of poor (neuro-) cognitive, psycho-social, and socio-emotional development. Developmental delays and life-long, irreparable damages can and should be prevented. Ultimately, securing a firm first language foundation is a matter of health. It is essential to back away from the concept of one-choice-fits-all and, instead, begin with exposing the deaf child to a visually accessible sign language in a multimodal and multilingual environment as soon as it is known that the child is deaf. With a sign language as the linguistic foundation, other practices automatically make more sense –including hearing aids and/or cochlear implants – and those other practices have a greater chance of success, even the development of spoken language(s) (including speech) and written language(s), which has been shown to be supported by the presence of visually accessible sign language(s) in the child’s environment.


 


In order to aid pediatricians in advising parents, we have prepared a list of factors on which families of deaf newborns or newly-deafened young children need guidance, complete with discussion and citations of relevant recent work. We have been working as a team in this area for the past dozen years. Thus, we also list our publications. The goal here is to ensure deaf individuals’ right to inclusion in society in terms of education, employment, health, cultural life and all other aspects of being human and of societal participation. The use of a sign language(s) allows deaf people to be included; the preclusion of a sign language carries the risk of low quality of life and of language deprivation.

Keywords: cognitive and psycho-social health of deaf children, language acquisition for deaf children, guidance for parents of deaf children and for doctors, sign language as a base for cognitive development, multilingual, multimodal education of deaf children

Article Details

How to Cite
HUMPHRIES, Tom et al. Sign Language and Multimodality as Indicators of Health for Deaf Newborns and Young Children: Guidance for Families and Medical Professionals. Medical Research Archives, [S.l.], v. 11, n. 1, jan. 2023. ISSN 2375-1924. Available at: <https://esmed.org/MRA/mra/article/view/3280>. Date accessed: 24 feb. 2024. doi: https://doi.org/10.18103/mra.v11i1.3280.
Section
Review Articles

References

1. Kushalnagar P, Mathur G, Moreland CJ, Napoli DJ, Osterling W, Padden C, Rathmann C. Infants and children with hearing loss need early language access. J Clin Ethics 2010;21:143–154.
2. Blankmeyer Burke T, Kushalnagar P, Mathur G, Napoli DJ, Rathmann C, VanGilder, K.The language needs of deaf and hard-of-hearing infants and children: Information for spiritual leaders and communities, J Relig Disabil Health. 2011;15:272–295.
3. Humphries T, Kushalnagar P, Mathur G, Napoli DJ, Padden C, Rathmann C, Smith S. Language acquisition for deaf children: Reducing the harms of zero tolerance to the use of alternative approaches, Harm Reduct J 2012;9:16. http://www.harmreductionjournal.com/content/9/1/16
4. Humphries T, Kushalnagar P, Mathur G, Napoli DJ, Padden C, Rathmann C, Smith S. Cochlear implants and the right to language: Ethical considerations, ideal situation, and practical measures toward reaching the ideal, Cochlear Implant Research Updates, C. Umat and R. A. Tange, eds. InTech (2012, ISBN 978-953-51-0582-4). http://cdn.intechopen.com/pdfs/36348/InTech-Cochlear_implants_and_the_right_to_language_ethical_considerations_the_ideal_situation_and_practical_measures_toward_reaching_the_ideal.pdf
5. Humphries T, Kushalnagar R, Mathur G, Napoli DJ, Padden C, Rathmann C, Smith S. The right to Language. J Law Med Ethics 2013;41(4):872–884. PMCID: PMC4117351 available at: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC4117351/
6. Humphries T, Kushalnagar P, Mathur G, Napoli DJ, Padden C, Rathmann C, Smith S.Bilingualism: A pearl to overcome certain perils of cochlear implants, J Med Speech-Lang Pathol 2014;21(2):107–125 PMCID: PMC4237221
7. Humphries T, Kushalnagar P, Mathur G, Napoli DJ, Padden C, Rathmann C. Ensuring language acquisition for deaf children: What linguists can do. Language 2014;90(2):e31–e52. http://muse.jhu.edu/journals/language/v090/90.2.humphries.html
8. Humphries T, Kushalnagar P, Mathur G, Napoli DJ, Padden C, Pollard R, Rathmann C, Smith S. What medical education can do to ensure robust language development in deaf children. Med Sci Educ. 2014:24(4). http://link.springer.com/article/10.1007/s40670-014-0073-7
9. Napoli DJ, Mellon N, Niparko J, Rathmann C, Mathur G, Humphries T, Handley T, Scrambler S, Lantos J. Ethics Rounds: Should all deaf children learn sign language? Pediatrics. 2015.doi: 10.1542/peds.2014-1632
10. Humphries T, Kushalnagar P, Mathur G, Napoli DJ, Padden C, Rathmann C, Smith S. Language choices for deaf infants: Advice for parents regarding sign languages. Clin Pediatr. 2016;55(6):513–517.
11. Humphries T, Kushalnagar P, Mathur G, Napoli DJ, Padden C, Rathmann C, Smith S. Avoiding linguistic neglect of deaf children. Soc Serv Rev. 2016;90(4):589–619.
12. Humphries T, Kushalnagar P, Mathur G, Napoli DJ, Padden C, Rathmann C, Smith S. Discourses of prejudice in the professions: The case of sign languages. J Med Ethics. 2017;43(9):648–652.
13. Humphries T, Kushalnagar P, Mathur G, Napoli DJ, Rathmann C, Smith S. Support for parents of deaf children: Common questions and informed, evidence-based answers. Int J Pediatr Otorhinolaryngol. 2019;118:134–142.
14. Humphries T, Kushalnagar P, Mathur G, Napoli DJ, Rathmann C. Global regulatory review needed for cochlear implants: A call for FDA leadership. Matern Child Health J. 2020;24 (11):1345–1359. ISSN 1092-7875. DOI: 10.1007/s10995-020-03002-5.
15. Roberson L, Shaw S. Reflections on deaf education: Perspectives of deaf senior citizens. Educ. Gerontol. 2015;41(3):226–237.
16. Lederberg AR, Schick B, Spencer PE. Language and literacy development of deaf and hard-of-hearing children: successes and challenges. Dev. Psychol. 2013;49(1):15–30.
17. Lillo-Martin DC, Henner J. Acquisition of sign languages. Ann Rev Linguist. 2021;7:395–419.
18. Mayberry RI, Del Giudice AA, Lieberman AM. Reading achievement in relation to phonological coding and awareness in deaf readers: A meta-analysis. J Deaf Stud Deaf Educ. 2011;16(2):164–188. http://dx.doi.org/10.1093/deafed/enq049
19. NCID 2017. Speech and language developmental milestones. https://www.nidcd.nih.gov/health/speech-and-language#:~:text=The%20first%203%20years%20of,speech%20and%20language%20of%20others.
20. Pakulak E, Neville H. Biological bases of language development. In Tremblay RE, Boivin M., Peters RDeV, eds. Encyclopedia on Early Childhood Development [online]. Center of Excellence for Early Child Development, Canadian Language and Literacy Research Network: Montreal, Quebec, Canada; 2010:1–7. https://citeseerx.ist.psu.edu/viewdoc/download?doi=10.1.1.607.898&rep=rep1&type=pdf
21. Hall ML, Hall WC, Caselli NK. Deaf children need language, not (just) speech. First Language, 2019;39(4):367–395.
22. Chamberlain C, Morford JP, Mayberry RI. (eds.), Language Acquisition by Eye. Erlbaum; 2000.
23. Mayberry RI. Early language acquisition and adult language ability: What sign language reveals about the critical. In: Marschark M, Spencer PE, eds. The Oxford Handbook of Deaf Studies, Language, and Education. Oxford University Press; 2010:281–291.
24. Mayberry RI, Squires B. 2006. Sign language acquisition. In: Lieven E (series ed.), Brown K (vol. ed.), Language Acquisition: Vol. 11. Encyclopedia of Language and Linguistics (2nd ed.). Elsevier; 2006:739–743.
25. Meier RP. Language acquisition by deaf children. Am. Sci. 1991;79(1):60–70.
26. Meier RP. Sign language acquisition. Oxford Handbooks Online in Linguistics. Oxford University Press, 2016.
27. Glickman NS, Hall WC. eds. Language Deprivation and Deaf Mental Health. Routledge; 2018.
28. Kushalnagar P, Bruce S, Sutton T, Leigh IW. Retrospective parent-child communication difficulties and risk for depression in deaf adults. J Dev Phys Disabil. 2017;29:25–34. DOI: 10.1007/s10882-016-9501-5.
29. Dammeyer J. Psychosocial development in a Danish population of children with cochlear implants and deaf and hard-of-hearing children, J Deaf Stud Deaf Educ. 2010;15(1):50–58.
30. Kaiser AP, Chow JC, Cunningham J. A case for early language and behavior screening: Implications for policy and child development. Policy Insights Behav. Brain Sci. 2022;9(1):120–128.
31. Ferjan Ramirez N, Leonard MK, Torres C, Hatrak M, Halgren E, Mayberry RI. Neural language processing in adolescent first-language learners. Cereb Cortex 2013;24:2772–2783.
32. Lieberman AM, Borovsky A, Hatrak M, Mayberry RI. Real-time processing of ASL signs: Delayed first language acquisition affects organization of the mental lexicon. J Exp Psychol Learn Mem Cogn. 2015;41:1130–1139.
33. Mayberry RI, Kluender R. Rethinking the critical period for language: New insights into an old question from American Sign Language. Biling. Lang. Cogn. 2018;21:886–905. doi:10.1017/S1366728917000724
34. Mayberry RI, Chen J-K, Witcher P, Klein D. Age of acquisition effects on the functional organization of language in the adult brain. Brain Lang. 2011;119:16–29. DOI: 10.1016/j.bandl.2011.05.007.
35. Mayberry RI, Davenport T, Roth A, Halgren E. Neurolinguistic processing when the brain matures without language. Cortex. 2018;99:390–403.
36. Woll B. The consequences of very late exposure to BSL as an L1. Biling. Lang. Cogn. 2018;21(5):936–937.
37. Lillo-Martin DE, Gale E, Chen Pichler D. Family ASL: An early start to equitable education for deaf children. Top Early Child Spec Educ. 2021. Doi.org/10.1177/02711214211031307.
38. Weaver KA, Starner T. We need to communicate! helping hearing parents of deaf children learn american sign language. In: Alcover BM, Jaume-i-Capó A, Varona J, Martinez-Bueso P, Chiong AM, eds. The Proceedings of the 13th International ACM SIGACCESS Conference on Computers and Accessibility. Association for Computing Machinery; 2011:91–98.
39. Bansal D, Ravi P, So M, Agrawal P, Chadha I, Murugappan G, Duke C. Copycat: Using sign language recognition to help deaf children acquire language skills. Proc Extended Abstr CHI Conf Hum Factors Comput Syst. 2021:1–10.
40. Spencer PE. The expressive communication of hearing mothers and deaf infants. Am Ann Deaf. 1993;138:275–283.
41. Singleton JL, Newport EL. When learners surpass their models: the acquisition of American Sign Language from inconsistent input. Cogn Psychol. 2004;49:370–407.
42. Caselli N, Pyers J, Lieberman AM. Deaf children of hearing parents have age-level vocabulary growth when exposed to American Sign Language by 6 months of age. J Pediatr. 2021;232:229–236.
43. Leigh IW. Who am I? Deaf identity issues. In: Lindgren KA, DeLuca D, Napoli DJ, eds. Signs and voices: Deaf culture, identity, language and the arts. Gallaudet University Press; 2008:21–29.
44. Kushalnagar P, Ryan C, Paludneviciene R, Spellun A, Gulati S. (2020). Adverse childhood communication experiences associated with an increased risk of chronic diseases in adults who are deaf. Am J Prevent Med. 2020;59(4):548–554.
45. Napier J, Leigh G, Nann S. Teaching sign language to hearing parents of deaf children: An action research process. Deaf Educ Int. 2007;9(2):83–100.
46. Snoddon K. L2/Ln parent sign language education. In: Rosen RS. ed. The Routledge Handbook of Sign Language Pedagogy. Routledge; 2019:293–306.
47. Snoddon K. Teaching sign language to parents of deaf children in the name of the CEFR: Exploring tensions between plurilingual ideologies and ASL pedagogical ideologies. In: Kusters A, Green M, Moriarty E, Snoddon K. eds. Sign Language Ideologies in Practice. De Gruyter Mouton; 2020:143–162.
48. Grosjean F. Bilingualism, biculturalism, and deafness. Int J Biling Educ Bilingualism. 2010;13(2):133–145.
49. Tomaszewski P, Krzysztofiak P, Moroń E. From sign language to spoken language? A new discourse of language development in deaf children. Psychol Lang Commun. 2019;23(1):48–84.
50. Woolfe T, Want SC, Siegal M. Signposts to development: Theory of mind in deaf children. Child Dev. 2002;73(3):768–778.
51. Moeller MP, Schick B. Relations between maternal input and theory of mind understanding in deaf children. Child Dev. 2006;77(3):751–766.
52. Schick B, De Villiers P, De Villiers J, Hoffmeister R. Language and theory of mind: A study of deaf children. Child Dev. 2007;78(2):376–396.
53. Hall ML, Eigsti IM, Bortfeld H, Lillo-Martin D. Executive function in deaf children: Auditory access and language access. J Speech Lang Hear Res. 2018;61(8):1970–1988.
54. Morere DA. Measures of writing, math, and general academic knowledge. In: Morere DA, Allen T. eds. Assessing Literacy in Deaf Individuals: Neurocognitive Measurement and Predictors. Springer; 2012:127–140.
55. Hamilton H. Memory skills of deaf learners: Implications and applications. Am Ann Deaf. 2011;156(4):402–423.
56. Hamilton H. Grandfather Moose: Sign language nursery rhymes. Perspectives for Teachers of the Hearing Impaired. 1987;5(3):2–4.
57. Hamilton H. Grandfather Moose: Rhymes, Games, and Chants in Sign Language. Modern Signs Press; 1988.
58. Sutton-Spence R. Constructing visual images in creative sign language in solo and collaborative performance: Space and embodiment. African Studies. 2017;76(3):360–80.
59. Hoffmeister RJ. A piece of the puzzle: ASL and reading comprehension in deaf children. In: Chamberlain C, Morford JP, Mayberry RI, eds. Language Acquisition by Eye. Psychology Press; 2000:143–163.
60. Berke M. Reading books with young deaf children: Strategies for mediating between American Sign Language and English. J Deaf Stud Deaf Educ. 2013;18(3):299–311.
61. Lieberman AM, Hatrak M, Mayberry RI. Learning to look for language: Development of joint attention in young deaf children. Lang Learn Dev. 2014;10(1):19–35.
62. Lieberman AM, Hatrak M, Mayberry RI. The development of eye gaze control for linguistic input in deaf children. In: Danis N, Mesh K, Sung, H. Eds. The 35th Annual Boston University Conference on Language Development, Vol 1. Cascadilla Press; 2011:391–403.
63. Clark MD, Hauser PC, Miller P, Kargin T, Rathmann C, Guldenoglu B, ... & Israel E. The importance of early sign language acquisition for deaf readers. Read Writ Q. 2016;32(2):127–151.
64. Allen TE, Morere DA. Early visual language skills affect the trajectory of literacy gains over a three-year period of time for preschool aged deaf children who experience signing in the home. Plos one. 2020;15(2):e0229591.
65. Meristo M, Hjelmquist E, Morgan G. How access to language affects Theory of Mind in deaf children. In: Siegal M, Surian L. eds. Access to Language and Cognitive Development. Oxford University Press; 2012:44–61.
66. Lillard AS. Playing with a theory of mind. In Saracho O, Spodek B. eds. Multiple Perspectives on Play in Early Childhood Education. State University of New York Press; 1998:11–33.
67. Broadhead P, Howard J, Wood E, eds. Play and Learning in the Early Years: From Research to Practice. Sage; 2010.
68. Musyoka MM. Understanding indoor play in deaf children: An analysis of play behaviors. Psychology. 2015;6(1):10. doc: 10.4236/psych.2015.61002.
69. Quittner AL, Cejas I, Wang NY, Niparko JK, Barker DH. Symbolic play and novel noun learning in deaf and hearing children: Longitudinal effects of access to sound on early precursors of language. PloS one. 2016;11(5):e0155964.
70. Nelson LH, Stoddard SM, Fryer SL, Muñoz K. Increasing engagement of children who are DHH during parent–child storybook reading. Commun Disord Q. 2019;41(1):12–21.
71. Wolsey JL, Clark MD, Andrews JF. ASL and English bilingual shared book reading: An exploratory intervention for signing deaf children. Biling Res J. 2018;41(3):221–237.
72. Andrews JF, Baker S. ASL nursery rhymes. Sign Lang Stud. 2019;20(1):5–40.
73. Sutton-Spence R. Storytelling in sign language for deaf children. In: Grove N. ed. Storytelling, Special Needs and Disabilities, 2nd ed. Routledge; 2022:85–94.
74. Sutton-Spence R, Kaneko M. Introducing Sign Language Literature: Folklore and Creativity. Bloomsbury Publishing; 2017.
75. Allen TE. ASL skills, fingerspelling ability, home communication context and early alphabetic knowledge of preschool-aged deaf children. Sign Lang Stud. 2015;15(3):233–265.
76. Gietz MR. ASL Handshape Stories, Word Recognition and Signing Deaf Readers: An Exploratory Study. ProQuest LLC; 2013.
77. Crume PK. Teachers’ perceptions of promoting sign language phonological awareness in an ASL/English bilingual program. J Deaf Stud Deaf Educ. 2013;18(4):464–488.
78. Sutton-Spence R. The role of sign language narratives in developing identity for deaf children. J Folk Res. 2010;47(3):265–305.
79. Korte J, Potter LE, Nielsen S. Designing a mobile video game to help young deaf children learn Auslan. In: Bowers C. ed. The 26th BCS Conference on Human Computer Interaction 26. British Computer Society; 2012:345–350. DOI: 10.14236/ewic/HCI2012.49
80. Mohammdi HM, Elbourhamy DM. An intelligent system to help deaf students learn Arabic Sign Language. Interact Learn Environ. 2021:1–16.
81. Nikolaraizi M, Vekiri I, Easterbrooks SR. Investigating deaf students’ use of visual multimedia resources in reading comprehension. Am Ann Deaf. 2013;157(5):458–474.
82. Flórez-Aristizábal L, Cano S, Collazos CA, Benavides F, Moreira F, Fardoun HM. Digital transformation to support literacy teaching to deaf Children: From storytelling to digital interactive storytelling. Telemat Inform. 2019;38:87–99.
83. Zárate S. Bridging the gap between Deaf Studies and AVT for deaf children. In: Cintas JD, Matamala A, Neves J. New Insights into Audiovisual Translation and Media Accessibility. Brill; 2010:159–174.
84. Zárate S. Subtitling for deaf children: Granting accessibility to audiovisual programmes in an educational way. Doctoral dissertation, University College London; 2014.
85. Hearing Australia. Using hearing aids with babies aged 0-6 months. 2022. https://www.aussiedeafkids.org.au/using-hearing-aids-with-babies-aged-0-6-months.html
86. Artières-Sterkers F, Mondain M, Aubry K, Bordure P, Bozorg-Grayeli A, Deguine O, Eyermann C, Franco-Vidal V, Godey B, Guevara N, Karkas A, Klopp N, Labrousse M, Lebreton JP, Lerosey Y, Lescanne E, Loundon N, Marianowski R, Merklen F, Mezouaghi K, Mom T, Moreau S, Mosnier I, Noël-Petroff N, Parietti-Winkler C, Piller P, Poncet C, Radafy E, Roman S, Roux-Vaillard S, Schmerber S, Tavernier L, Truy E, Vincent C, Uziel A. The French National Cochlear Implant Registry (EPIIC): Results, quality of life, questionnaires, academic and professional life. Eur Ann Otorhinolaryngol Head Neck Dis. 2020(137):S57–S63. doi: 10.1016/j.anorl.2020.07.013. Epub 2020 Aug 10. PMID: 32792302.
87. Ching TY, Psarros C, Hill M, Dillon H, Incerti P. Should children who use cochlear implants wear hearing aids in the opposite ear? Ear Hear. 2001;22(5):365–380.
88. Santarelli R, De Filippi R, Genovese E, Arslan E. Cochlear implantation outcome in prelingually deafened young adults. Audiol. Neurotol. 2008;13(4):257–265.
89. Campbell R, MacSweeney M, Woll B. Cochlear implantation (CI) for prelingual deafness: the relevance of studies of brain organization and the role of first language acquisition in considering outcome success. Front Hum Neurosci. 2014(8):834.
90. Houston DM, Carter AK, Pisoni DB, Kirk KJ, Ying EA. Word learning in children following cochlear implantation. Volta Rev. 2005;105(1):41–72.
91. Barker DH, Quittner AL, Fink NE, Eisenberg LS, Tobey EA, Niparko JK. Predicting behavior problems in deaf and hearing children: The influences of language, attention, and parent-child communication. Dev Psychopath. 2009;21(2):373–392.
92. Hall WC. What you don’t know can hurt you: The risk of language deprivation by impairing sign language development in deaf children. Mater Child Health J 2017;21(5):961–965..
93. Hidayat L, Gunarhadi G, Hidayatulloh F. Multimedia based learning materials for deaf students. Eur J Spec Educ Res. 2017;2(3):77–86.
94. Humphries T. Schooling in American Sign Language: A paradigm shift from a deficit model to a bilingual model in deaf education. Berkeley Rev. Educ. 2013;4(1). doi.org/10.5070/B84110031 Retrieved from https://escholarship.org/uc/item/4gz1b4r4).
95. Andrews JF, Shaw PC, Lomas G. Deaf and hard of hearing students. In: Kauffman JM, Hallahan DP, eds. Handbook of Special Education. Routledge; 2011:233–246.
96. Shantie C, Hoffmeister RJ. Why schools for deaf children should hire deaf teachers: A preschool issue. J Educ. 2000;182(3):42–53.
97. Padden C, Ramsey C. Reading ability in signing deaf children. Top Lang Disord. 1998;18:30–46.
98. Scott JA, Hansen SG. Comprehending science writing: The promise of dialogic reading for supporting upper elementary deaf students. Commun Disord Q. 2020;41(2):100–109.
99. Scott JA, Kasun GS. It’s not enough to move your hands beautifully’: Teaching and learning at a school for deaf students in Mexico. Int J Biling Educ Bilingualism. 2021;24(8):1128–1146.
100. Humphries T, MacDougall F. (1999). “Chaining” and other links: Making connections between American Sign Language and English in two types of school settings. Vis Anthropol Rev. 1999;15(2):84–94. https://doi.org/10.1525/var.2000.15.2.84
101. Allen,TE, Letteri A, Choi SH, Dang D. Early visual language exposure and emergent literacy in preschool deaf children: Findings from a national longitudinal study. Am Ann Deaf. 2014;159(4):346–358.
102. Howerton-Fox A, Falk JL. Deaf children as ‘English learners’: The psycholinguistic turn in deaf education. Educ Sci. 2019;9(2):133.
103. Rathmann C, Mann W, Morgan G. Narrative structure and narrative development in deaf children. Deaf Educ Int. 2007;9(4):187–196.
104. Stinson M. Inclusion and the development of deaf identity. In: DeLuca D, Leigh IW, Lindgren KA; Napoli DJ. eds. Access; Multiple Avenues for Deaf People. Gallaudet University Press; 2008:99–121.
105. Cerney J. Deaf Education in America. Voices of Children from Inclusion Settings. Gallaudet University Press; 2007.
106. Freire S. Creating inclusive learning environments: Difficulties and opportunities within the new political ethos. J Deaf Stud Deaf Educ. 2009;14:131–135.
107. Hintermair M, Lukomski J. Wie viel Inklusion verträgt der (gehörlose/schwerhörige) Mensch? Eine entwicklungs- und sozialisationspsychologische Skizze [How much inclusion can a (deaf or hard of hearing) person tolerate? A developmental and social psychological framework], Das Zeichen 2010;81:88–97.
108. Hintermair M. Health-related quality of life and classroom participation of deaf and hard-of-hearing students in general schools. J Deaf Stud Deaf Educ. 2011;16(2)254–271.
109. SB210 Language development milestones. https://leadkfamilyservices.org/wp-content/uploads/2021/01/Language-Milestones-Checklist-English.pdf
110. Caselli NK, Lieberman AM, Pyers JE. The ASL-CDI 2.0: An updated, normed adaptation of the MacArthur bates communicative development inventory for American sign language. Behav Res Methods. 2020;52(5):2071–2084.
111. Woolfe T, Herman R, Roy P, Woll B. Early vocabulary development in deaf native signers: A British Sign Language adaptation of the communicative development inventories. J Child Psychol Psychiatry. 2010;51(3):322–331. https://openaccess.city.ac.uk/id/eprint/2218/1/early%20vocabulary%20development%20in%20deaf%20native%20signers.pdf
112. NDCS Assessing BSL development: Production test (narrative skills). n.d. https://www.ndcs.org.uk/information-and-support/being-deaf-friendly/information-for-professionals/assessments-for-deaf-children-and-young-people/language-skills/assessing-bsl-development-production-test-narrative-skills/
113. NaKom. German Sign Language production test, narrative competences. 2021. https://www.nachhaltigkeitsbuero.hu-berlin.de/de/en/nakom